Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 38:10

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jesaja 38:10

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [11]Ik zeide: [12]Vanwege de afsnijding mijner dagen, [13]zal ik tot de poorten des grafs heengaan, [14]ik word beroofd van het overige mijner jaren.
11. Dat is, ik dacht en overlegde bij mijzelven aldus.
12. Of, in de afsnijding mijner dagen; dat is, toen mijne dagen
afgesneden of verkort werden; of toen mij verkondigd werd, dat
mijne dagen haast zouden afgesneden worden; dat is, dat ik haast
sterven zou. Het is ene gelijkenis, genomen van de wevers, die hun
web afgeweven hebbende, zo snijden zij hetzelve af.
13. Dat is, ik moest haast sterven.
14. Dat is, het overschot mijner jaren wordt mij ontnomen, of men
doet mij ontberen het overschot, of het resteren mijner dagen; dat
is, wat er tekortkomt aan mijne jaren, te weten dier jaren, die
ik, naar den loop der natuur, nog kon leven, of nog behoorde te
leven, gelijk ik mijzelven had ingebeeld.

Blog, Abnormal Interests, [], May 2, 2008 Isaiah 38:9-20: An Abnormal View

Mede mogelijk dankzij